Gaining widespread popularity can be tough in a multi-cultural region like Asia. Discover how WeChat and K-Pop won the hearts of Asians.