From the rise of single households to the integration of music streaming, culture in East Asia continues to evolve.